Von Magento zu Shopware 6 wechseln — was dabei zu beachten ist

Der Wechsel von Magento zu Shopware ist selten eine technische Notwendigkeit, sondern eine Entscheidung: geringerer Betriebs- und Hostingaufwand, überschaubarere Kosten, ein Team oder eine Agentur, die mit Shopware besser zurechtkommt — oder schlicht die Nähe zum deutschsprachigen Markt.

Ehrlich gesagt: Nicht jeder Magento-Shop sollte wechseln. Wenn du sehr große Kataloge, komplexe Preislogiken oder internationale Mehrmandanten-Strukturen fährst, spielt Magento seine Stärken aus. Wir sagen dir das vor dem Projekt, nicht danach.

Vorteile: Was Shopware 6 besser macht als Magento 2

Die Vorteile liegen selten in einzelnen Funktionen — beide Systeme können am Ende dasselbe. Sie liegen im Alltag danach: wie viel Technik unter dem Shop laufen muss, wie schnell dein Team eine Landingpage baut und wie teuer die nächsten drei Jahre Wartung werden.

Deutlich schlankerer Betrieb
Magento 2 erwartet einen ganzen Stapel Dienste, damit es rund läuft: Suchindex, Message Queue, Cache, Reverse Proxy, dazu reichlich Arbeitsspeicher. Shopware 6 kommt mit erheblich weniger aus und läuft schon auf gehobenem Standard-Hosting sauber. Das senkt nicht nur die Serverrechnung, sondern auch die Zahl der Stellen, an denen etwas kaputtgehen kann.

Kürzere Wege bei Deployment und Updates
Wer Magento 2 pflegt, kennt Compile- und Deploy-Läufe, die je nach Shopgröße zehn Minuten und länger dauern — jedes Mal. Shopware 6 ist an dieser Stelle anspruchsloser, ein Update ist eher Routine als Termin. Für dich heißt das: kleinere Wartungsfenster und weniger Aufwand, der auf der Rechnung landet.

Redaktion ohne Entwickler
Erlebniswelten (Shopping Experiences) sind der Punkt, an dem Shopware im Tagesgeschäft klar vorne liegt. Landingpages, Kategorieseiten und Aktionsstrecken baut die Redaktion selbst zusammen — ohne CMS-Blöcke, Widget-Instanzen und Layout-XML, und ohne dafür jedes Mal bei uns anzurufen.

Ein Backend, das nicht bremst
Die Administration von Shopware 6 ist eine moderne Oberfläche und reagiert entsprechend. Wer täglich Bestellungen bearbeitet oder Produkte pflegt, merkt den Unterschied zum Magento-Backend nach der ersten Woche — und diese Zeit summiert sich über ein Jahr zu echten Personalkosten.

Nähe zum deutschsprachigen Markt
Hersteller, Dokumentation und Support sitzen im selben Rechtsraum wie du. Zahlarten, Versanddienstleister, Buchhaltungsanbindungen und die üblichen rechtlichen Pflichttexte sind im Shopware-Umfeld Standardfälle statt Sonderlocken. Das spart im Projekt eine Menge Kleinarbeit, die bei Magento regelmäßig anfällt.

Entwicklung auf gewohntem Fundament
Shopware 6 setzt auf Symfony und Vue — beides verbreitete Werkzeuge, für die es Entwickler gibt. Magento bringt eigene Konzepte mit, die man erst lernen muss. Praktisch heißt das: Du bist bei Shopware weniger davon abhängig, dass genau eine Agentur deinen Shop versteht.

Keine Lizenzkosten, wenn du von Adobe Commerce kommst
Fährst du heute Adobe Commerce, ist die jährliche Lizenz oft der größte Einzelposten. Shopware 6 gibt es als kostenfreie Community Edition; Geld kostet erst der Wechsel in einen der kommerziellen Pläne, und auch dann in einer anderen Größenordnung. Ob dein Funktionsumfang mit der freien Ausgabe abgedeckt ist, prüfen wir in der Bestandsaufnahme.

Was bei Shopware schwieriger ist als bei Magento 2

Dieser Teil fehlt in den meisten Vergleichen, ist aber der wichtigere: Über den Erfolg entscheidet nicht, was die Migration kostet, sondern ob du danach noch alles kannst, was du heute kannst. Die folgenden Punkte sehen wir uns deshalb vor dem Angebot an — sie betreffen nicht den Umzug, sondern den Betrieb danach.

Viele Länder, Sprachen und Marken
Magentos Aufteilung in Websites, Stores und Store Views erlaubt, praktisch jeden Wert je Ebene zu überschreiben — Preise, Texte, Sortiment, Konfiguration. Shopware arbeitet mit Verkaufskanälen und Sprachen, was für zwei, drei Länder gut funktioniert, bei einer verschachtelten Mehrmandanten-Struktur aber schneller an Grenzen stößt. Wenn du heute ein Dutzend Store Views mit abweichender Konfiguration fährst, ist das der Punkt, an dem wir dir womöglich vom Wechsel abraten.

Komplexe Preis- und Rabattlogik
Katalog- und Warenkorbregeln, Staffelpreise und kundengruppenspezifische Preise sind in Magento seit Jahren ausgereift und feingliedrig. Shopware löst dasselbe über den Rule Builder — flexibel, aber anders gedacht. Verschachtelte Bedingungen lassen sich in aller Regel nachbauen, nur eben nicht durch Übertragen, sondern durch Neubauen. Das ist Aufwand, und der gehört ins Angebot.

B2B-Funktionen kosten extra
Firmenkonten mit mehreren Bestellern, Freigabeprozesse, Angebotsanfragen, Bestelllisten: Was du aus Adobe Commerce B2B kennst, gehört bei Shopware zu den kommerziellen Plänen und ist in der Community Edition nicht enthalten. Machbar bleibt es trotzdem — über den passenden Plan oder als eigenes Modul. Nur sollte diese Rechnung vor der Entscheidung aufgemacht werden, nicht danach.

Sehr große Sortimente und gewachsene Attributstrukturen
Magentos EAV-Modell ist unbequem, aber es ist dafür gebaut, Produkte mit sehr vielen Attributen zu verwalten und danach zu filtern. Shopware trennt zwischen Eigenschaften, Zusatzfeldern und Varianten — sauberer im Konzept, aber nicht jede über Jahre gewachsene Magento-Attributkonstruktion hat dort ein direktes Gegenstück. Bei Katalogen jenseits einiger zehntausend Artikel mit vielen Varianten gehört das gründlich geprüft, bevor irgendetwas umzieht.

Kleinerer Erweiterungsmarkt
Für eine Nischenfunktion findet sich im Magento-Umfeld häufiger ein fertiges Modul — der Markt ist älter und internationaler. Im Shopware Store ist der deutschsprachige Alltag gut abgedeckt, bei Spezialfällen läuft es aber öfter auf Eigenentwicklung hinaus. Wir prüfen deshalb im Konzept jede Erweiterung einzeln, statt pauschal von Ersatz auszugehen.

Versionssprünge sind spürbar
Shopware 6 entwickelt sich zügig weiter, und größere Versionssprünge bringen Änderungen mit, die Plugins nachziehen müssen. Was du an laufendem Betriebsaufwand sparst, holst du an dieser Stelle teilweise wieder ein — planbar, aber eben nicht bei null. Wir sagen dir vorher, welche Nachpflege wir über die nächsten Jahre erwarten.

Unsere Faustregel: Je stärker dein Shop von Struktur lebt — viele Länder, tiefe Preislogik, ausgebautes B2B —, desto eher spricht etwas für Magento. Je stärker er von Inhalten, Redaktionstempo und schlankem Betrieb lebt, desto klarer gewinnt Shopware. Die meisten Shops liegen dazwischen, und genau dann lohnt der Blick in den Bestand mehr als jede Vergleichstabelle.

Wo die Systeme auseinanderlaufen

Die Datenübernahme selbst ist Handwerk. Anspruchsvoll wird sie an genau den Stellen, die oben schon stehen: Attributsets und EAV-Struktur, die Kombination aus Websites, Stores und Store Views, dazu Preis- und Warenkorbregeln. Wo die beiden Systeme unterschiedlich denken, macht das im Betrieb einen Unterschied — und beim Umzug Arbeit, weil es kein exaktes Gegenstück zum Hinüberkopieren gibt.

Solche Stellen gehen wir im Datenmapping einzeln mit dir durch — und zwar vorher, nicht während der Migration. Manches bilden wir eins zu eins nach, anderes lässt sich in Shopware sauberer lösen als bisher; entschieden wird beides gemeinsam. Genau daran scheitern Projekte, die auf ein automatisches Werkzeug vertrauen und hinterher feststellen, dass die Hälfte der Preislogik fehlt.

Was wir für dich übernehmen

Produkte, Varianten, Eigenschaften und Medien
Kategorien und Zuordnungen
Kundenkonten, Adressen und Kundengruppen
Bestellhistorie inklusive Belegen
Preise und kundengruppenspezifische Konditionen
Inhalte aus CMS-Seiten, überführt in Shopping Experiences
Anbindungen an ERP, Warenwirtschaft, PIM und Versand

Nicht übertragbar sind Theme und Erweiterungen — zwischen Magento und Shopware liegen zwei verschiedene Welten. Verloren geht deshalb trotzdem nichts: Dein Erscheinungsbild bauen wir in Shopware nach, wahlweise originalgetreu, mit Facelift oder als Neuentwurf. Und die Funktionen aus deinen Magento-Erweiterungen ersetzen wir durch Shopware-Plugins, Bordmittel oder ein eigenes Modul. Was davon den Aufwand wert ist, entscheiden wir vorher gemeinsam — Zeile für Zeile, mit Preis daneben.

Passwörter und Rankings

Magento und Shopware verschlüsseln Passwörter unterschiedlich. Shopware 6 bringt für Migrationen einen Mechanismus für Alt-Hashes mit, der beim ersten Login prüft und danach neu verschlüsselt — ob er im konkreten Fall greift, hängt vom Quellsystem und dessen Verfahren ab. Wenn nicht, ist ein vorbereiteter Passwort-Reset der ehrliche Weg. Mehr dazu im Artikel Kundenpasswörter bei der Migration.

Die URL-Struktur unterscheidet sich ebenfalls deutlich. Eine vollständige Weiterleitungskarte ist deshalb Pflicht — sonst verlierst du mit dem Systemwechsel auch deine Sichtbarkeit.

Häufige Fragen

Lohnt sich der Wechsel von Magento zu Shopware überhaupt?

Das hängt von deinem Shop ab. Für mittelgroße Kataloge im deutschsprachigen Raum ist Shopware oft günstiger im Betrieb und einfacher zu bedienen. Bei sehr großen Sortimenten, komplexen B2B-Preislogiken oder vielen Ländershops bleibt Magento meist die passendere Wahl. Wir schauen uns den Bestand an und sagen dir, in welche Richtung es aus unserer Sicht geht.

Kommt die Bestellhistorie mit?

Ja. Bestellungen, Rechnungen und Gutschriften werden übernommen, damit Kundenkonto und Buchhaltung vollständig bleiben. Wie tief die Historie übernommen wird, legen wir vorher gemeinsam fest — häufig reichen die letzten Jahre.

Was passiert mit meinen Magento-Erweiterungen?

Die Erweiterungen selbst laufen unter Shopware nicht, ihre Funktionen lassen sich aber erhalten: Für viele gibt es Shopware-Plugins oder Bordmittel, individuelle Logik bauen wir dir als eigenes Modul nach. Im Konzept steht Funktion für Funktion, was ersetzt, neu gebaut oder gestrichen wird — samt Aufwand, damit du bei jedem Punkt selbst entscheiden kannst.

Bleiben meine Rankings erhalten?

Mit einer vollständigen Weiterleitungskarte weitgehend ja. Weil sich die URL-Muster zwischen den Systemen stark unterscheiden, ist das hier noch wichtiger als bei einem Versionswechsel innerhalb derselben Plattform.

Muss ich mich von meinem Design verabschieden?

Nein. Das Magento-Theme lässt sich technisch nicht nach Shopware übertragen, das Erscheinungsbild aber nachbauen — so nah am Original, wie du es möchtest. Ebenso gut lässt sich der Wechsel für ein Facelift nutzen: gleicher Wiedererkennungswert, aber aufgeräumtere Typografie, bessere Mobilansicht und ein zeitgemäßer Checkout. Weil das Frontend ohnehin neu entsteht, ist beides preislich gleichauf.

Von Magento zu Shopware 6 migrieren